Tuesday, June 25, 2013

ဦး၀ီရသူ Time Magazine ႏွင္. အၿမင္ အခ်ိဳ.


ကမၻာေက်ာ္ တိုင္း မဂၢဇင္း သည္ အေမရိက တြင္ၿဖန္.ခ်ီေသာ မဂၢဇင္း မွလြဲ၍ အၿခားေဒသမ်ားသို. ၿဖန္.ခ်ီေသာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႕ထုတ္   Vol 182, No. 1 တြင္ ဆရာေတာ္ ၀ီရသူ က္ုမ်က္ႏွာဖံုး တင္ကာ "THE FACE OF BUDDHIST TERROR" ဟူေသာ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ေဖာ္ၿပခဲ့ပါသည္...ထိုေဆာင္းပါးသည္ ဗုဒၶဘာသာ ၀င္မ်ားအႀကား အေတာ္ပင္ဂယက္ရိုက္ခဲ့ၿပီး အၿမင္အခ်ိဳ.ႏွင္. ထုန္ၿပန္ခ်က္ အခ်ိဳ. အေမးအေၿဖမ်ား ကို စုစည္းေဖာ္ၿပအပ္ပါသည္....


 ဇြန္လ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ သံဃာ အစည္းအေ၀းတခုမွ “ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္း ဆိုင္ရာ ကန္႔သတ္ဥပေဒၾကမ္း” တခုကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္သည္။ အတိုေကာက္ “အမ်ိဳးေစာင့္ ဥပေဒ” ဟု သိၾကသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူမႈေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးနယ္ပယ္တြင္ ဂယက္ထ၍သြားသည္။ ေထာက္ခံသူကေထာက္ခံ ကန္႔ကြက္သူက ကန္႔ကြက္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေတြ ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြမွာ၊ ဂ်ာနယ္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚမွာ သေဘာထား အမ်ိဳးမ်ိဳး ထုတ္ေဖာ္လာၾကသည္။ ထိုဂယက္မွ မတည္ၿငိမ္ေသးခင္မွာ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းက ဦး၀ီရသူကို မ်က္ႏွာဖံုးတင္ကာ “ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား အၾကမ္းဖက္မႈရဲ့ မ်က္ႏွာစာ” ဟု ကင္ပြန္းတပ္လိုက္သည္။ အထဲတြင္လည္း “ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား ဆိုးေလေသာအခါ” ဟူေသာအမည္ျဖင့္ ေဆာင္းပါးရွည္တေစာင္ေရးလိုက္ရာ ျပႆနာမွာ မီးေလာင္ရာေလပင့္ ျဖစ္သြားေတာ့သည္။
က်ေနာ္သည္ အယူအဆေရးရာႏွင့္ ပတ္သက္လာလွ်င္ လက္၀ဲ၊ လက္ယာ မည္သည့္ အစြန္းေရာက္မႈမ်ိဳးကိုမွ လက္သင့္ခံသူ မဟုတ္ပါ။ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရး နယ္ပယ္တြင္ ၾသဇာရွိသူတဦး မဟုတ္ေသာ္လည္း၊ အမ်ားေယာင္တိုင္း လိုက္ေယာင္ေလ့မရွိဘဲ အရာရာကို အေကာင္းဖက္မွ ႐ႈျမင္ကာ မွ်တေသာအျမင္ျဖင့္ တင္ျပႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေလ့ရွိပါသည္။ ဦး၀ီရသူ၏ လုပ္ရပ္တခ်ိဳ႕ကို မေထာက္ခံႏိုင္ပါ။ ယခု မ်ိဳးေစာင့္ဥပေဒလို ကိစၥမ်ိဳးမွာေတာ့ ေစတနာလြန္ကာ တပ္ဦးကၽြံေနသည္ ဟုသာျမင္ပါသည္။ အမ်ိဳး၊ ဘာသာ၊ သာသနာကို သူခ်စ္ခင္ေၾကာင္း သံသယျဖစ္စရာမလိုပါ။ အမႈကိစၥတခုကို ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိဖို႔ရန္မွာ အေျခအေနအခ်ိန္အခါႏွင့္ ကိုက္ညီ႐ံုမက အမ်ားစု ေထာက္ခံမႈရရန္လည္း လိုအပ္ပါသည္။ ဒီလို (အမ်ိဳးေစာင့္ ဥပေဒ) အေရးႀကီးေသာ ကိစၥမ်ိဳးကို ေဆာင္ရြက္မည္ဆိုလွ်င္၊ ကိုယ့္ထက္ သမာၻရင့္ ၀ါရင့္ေသာ ဆရာေတာ္ သမားေတာ္ႀကီးမ်ားကို အရင္ေလွ်ာက္ထားကာ အႀကံဥာဏ္ေပးမႈ လမ္းညႊန္မႈကို ခံယူသင့္ပါသည္။
မည္သို႔ဆိုေစ အင္မတန္ အရွိန္အ၀ါႀကီးမားကာ က်ေနာ္ ကိုယ္တိုင္ အစဥ္အဆက္ေလးစား၍ အၿမဲဖတ္႐ႈေနရသည့္ မဂၢဇင္းႀကီးတခုက မေလ်ာ္ကန္ေသာ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ စြပ္စြပ္စြဲစြဲ ေရးသားတင္ျပလိုက္ျခင္းကို နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ရပါသည္။ ဦး၀ီရသူသည္ အစဥ္အလာႀကီးမားၿပီး ျမန္မာ သာသနာ၀င္သမိုင္းမွာ အမည္ၾကား႐ံုနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တိုင္း ေလးစားရေသာ မစိုးရိမ္ (မႏၲေလး) တိုက္သစ္က စာခ် ဆရာေတာ္ျဖစ္ပါသည္။ ေသြးအထပ္ထပ္စြန္းေနေသာ ၉/၁၁ ၏ တရားခံ အၾကမ္းဖက္သမား ဘင္လာဒင္ႏွင့္ ဘယ္အခ်က္ေတြတူလို႔ ႏိႈင္းယွဥ္ရတာလဲ။ ထို႕ျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ တရားေတာ္နဲ႔ အညီ ၀ိနည္းသိကၡာနဲ႔ ေနထိုင္ေတာ္မူတဲ့ ရဟန္းသံဃာ ၅ သိန္း နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေမတၱာ သီလနဲ႔ ေနထိုင္တဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ မ်ား အားလုံးကို ၀ါးလံုးရွည္ႏွင့္ သိမ္းရမ္းျခင္း ဟု ခံစားမိသည္။
“ဦး၀ီရသူ ေနထိုင္ၿပီး ေသြးထိုးလံႈ႕ေဆာ္တဲ့ တရားေတြေဟာေနတဲ့ျမန္မာႏိုင္ငံ” … “အျခားဘာသာ၀င္ေတြလိုပဲ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြလိုပဲ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ 

 သစၥာနီသည္ ကဗ်ာ၊ ၀တၳဳတို၊ ေဆာင္းပါး၊ ဘာသာေရး၊ ႏုိင္ငံေရး၊ သေရာ္စာ၊ ဘာသာျပန္၊ သိပၸံ၀တၳဳ၊ အႏုပညာ ေ၀ဖန္ေရး စသည့္ စာေပ လက္ရာစုံကို မဂၢဇင္း၊ ဂ်ာနယ္ မ်ားတြင္ ေရးသားလ်က္ ရွိၿပီး လုံးခ်င္း စာအုပ္ မ်ားစြာ ကိုလည္း ေရးသား ထုတ္ေ၀လ်က္ရွိသည့္ စာေရးဆရာ တဦးျဖစ္သည္။

ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြဟာလည္း ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ဂိုဏ္းဂဏစြဲ အေခ်ာင္သမား၀ါဒရဲ႕ လႊမ္းမိုးမႈကို မလြန္ဆန္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး” ဆိုတဲ့ Hannah Beech ရဲ႕ အသံုးအႏႈန္းေတြက ဒီအခ်က္ကိုထင္ရွားေစပါသည္။ ဦး၀ီရသူတို႔ အုပ္စုကိုသာမက ျမန္မာႏို္င္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္းကိုလည္း “ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြက လူမ်ိဳးသုဥ္း သတ္ျဖတ္မႈေတြျဖစ္ေပၚေစမယ့္ အစြန္းေရာက္၀ါဒကို ပ်ိဳးေထာင္ေပးပါတယ္”လို႔ ကမာၻက အထင္အျမင္လြဲေအာင္ သံုးသပ္ျပၿပီး အစိုးရက လူမ်ိဳးဘာသာ မခြဲျခားဘဲ အၾကမ္းဖက္သူ မွန္သမွ် တားဆီး အေရးယူေနတာ၊ အထင္အရွား သတင္းထုတ္ျပန္ေနတာကိုလည္း လစ္လ်ဴ႐ႈၿပီး “ေသြးထြက္သံယို အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ အစိုးရရဲ႕ အထိန္းအကြပ္ မရွိဘဲ ႏိုင္ငံရဲ႕ အျခားေဒသေတြကိုပါ ဆက္လက္ပ်ံ႕ႏွံ႔ ခဲ့ပါတယ္” လို႔ ေရးသားခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ေဆာင္းပါးရွင္ရဲ႕ ရည္႐ြယ္ခ်က္ကို ပိုၿပီး သေဘာေပါက္လာပါသည္။ သူက သီရိလကၤာနဲ႔ ထိုင္းေတာင္ ပိုင္း အစြန္းက အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ထုတ္ျပၿပီး အဲဒီေနရာေတြမွာပါ လူနည္းစု မူဆလင္ေတြဟာ ဖိႏွိပ္ ညွင္းပန္းမႈဒဏ္ ခံေနရပါတယ္လို႔ ေရးလိုက္သည္။ ထိုင္းေတာင္ပိုင္း ပတ္တနီ၊ လာခ္ေမာင္း၊ နာရာသီ၀က္ စတဲ့ေဒသေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာ အျဖစ္မ်ိဳးနဲ႔ ႀကံဳေနရသည္။ အဲဒီေဒသေတြမွာ မူဆလင္ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္။ အဲဒီ ေဒသမွာ ေဒသမွာ ၀န္ထမ္းေတြက ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔ေတြကို တိုက္ခိုက္ရာက ဘုန္းႀကီးေတြပါ ပစ္မွတ္ ျဖစ္လာသည္။ ဒါေၾကာင့္ အစိုးရက ျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႕ေပးထားရၿပီး ဘုန္းႀကီးေတြ ဆြမ္းခံၾကြတဲ့အခါ ေဘးက ကာကြယ္ ဖို႔ လိုက္လံေစာင့္ေရွာက္ရသည္။
အဲဒါကိုပဲ Hannah Beech က “စစ္သားေတြ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းထဲ ဖိတ္ေခၚျခင္းဟာ ဘာသာေရးနဲ႔ စစ္တပ္ကို ေရာေထြးလိုက္တာပါပဲ” လို႔ ပုတ္ခတ္လိုက္ျပန္ပါသည္။ လာခ္ေမာင္း က ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၀န္းထဲမွာ ေက်ာင္းလံုၿခံဳေရးအတြက္ စခန္းခ်ေနထိုင္တဲ့ စစ္သားေတြ ရွိေနတာကို ရည္ရြယ္တာပါ။ ေနာက္ သီရိလကၤာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး “သေဘာထားတင္းမာတဲ့ ဘုန္းႀကီးေတြက ၂၆ ႏွစ္ၾကာ တမီလ္က်ားသူပုန္ေတြကို လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးႏွစ္အၾကာက ရွင္းလင္း ၿပီးတဲ့ေနာက္ လူနည္းစုေတြျဖစ္တဲ့ မူဆလင္နဲ႔ ခရစ္ယန္ေတြဘက္ကို မွ်ားဦးလွည့္လာတယ္” လို႔ ေရးလိုက္ျပန္ပါသည္။
တမီလ္က်ားသူပုန္ေတြကို ရွင္းလင္းတာ အစိုးရ လက္နက္ကိုင္ တပ္မေတာ္မွန္း တကမာၻလံုးသိပါသည္။ အဲဒါကို တိုင္းမ္ရဲ႕ အႀကီးတန္း သတင္းေထာက္ကေတာ့ သိဟန္မတူဘဲ “သေဘာထားတင္းမာတဲ့ ဘုန္းႀကီးေတြက ရွင္းလင္းတယ္” လို႔ ေရး တာလဲ အံ့ၾသစရာပါပဲ။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူဆိုလိုခ်င္တဲ့ အခ်က္ဟာ ဘာဆိုတာ ထင္ရွားလာပါသည္။ သူ႔ ေဆာင္းပါး တေနရာမွာ ေရးလိုက္တဲ့ “အစြန္းေရာက္ ဗုဒၶဘာသာဟာ အာရွရဲ႕ ေဒသ အမ်ားစုမွာ ေပၚထြက္လာေနပါတယ္” ဆိုတဲ႕ အခ်က္ ျဖစ္ပါသည္။ အစြန္းေရာက္ ဘာသာတရားတခုလို႔ ဗုဒၶဘာသာကို ဇြတ္အတင္းဆြဲညွိလိုက္ျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဂုဏ္သိကၡာရွိတယ္ လို႔ ထင္ရတဲ့ Time မဂၢဇင္းက ဘာေၾကာင့္ ဒီအေၾကာင္းကို ေရွ႕တန္းတင္ၿပီး ဒီလိုအခ်က္အလက္ မခိုင္မာ၊ အဆင့္အတန္းမရွိတဲ့ စြတ္စြဲခ်က္ေတြ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ေဆာင္းပါးမ်ိဳးကို အသံုးျပဳခဲ့ရတာလဲ။ ေသေသခ်ာခ်ာ မစိစစ္ဘဲ ဒီေဆာင္းပါးကို ေထာက္ခံတယ္ ေျပာေနတာဟာ က်ေနာ္တို႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ အားလံုးက အၾကမ္းဖက္သမားေတြပဲလို႔ ၀န္ခံရာေရာက္ေနတယ္ ဆိုတာကိုမွ သေဘာေပါက္ၾကရဲ႕လား မသိပါ။ ဦး၀ီရသူ နဲ႔ က်ေနာ္ ဘယ္လိုမွ မပတ္သက္ပါ။ သူတို႔ အုပ္စုကိုလည္း အကာအကြယ္ေပးရန္ ေရးျခင္းမဟုတ္ပါ။ ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုးက ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အားလံုးရဲ႕ကိုယ္စား ဒီေဆာင္းပါးနဲ႔ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းကို ကန္႔ကြက္လိုက္ပါသည္။

အထက္ပါ စာသားမ်ားမွာ စာေရးဆရာ သစၥာနီက Time Magazine ပါေဆာင္းပါးအေပၚ သူ၏ အၿမင္ၿဖစ္ပါသည္...

ထို.ေဆာင္းပါးႏွင္. ပတ္သက္၍ နိဳင္ငံေတာ္ သမၼတရံုးကလည္း တရား၀င္ေႀကညာ ခ်က္ တစ္ခုထုတ္ၿပန္ခဲ့ပါသည္...



 
ေနျပည္ေတာ္ ဇြန္ ၂၃
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႕ထုတ္ တိုင္းမဂၢဇင္း Vol 182, No. 1 တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဗုဒၶ၏သားေတာ္ သံဃာတစ္ပါးျဖစ္သူ ဦးဝီရသူအား မ်က္ႏွာဖုံးတင္၍ "THE FACE OF BUDDHIST TERROR" ေဆာင္းပါးအား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဘာသာေရးခြဲျခားမႈ မရွိဘဲ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ ၿပဳထားသည့္ ႏိုင္ငံ ၿဖစ္သည္။ ၿမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေထရဝါဒ ဗုဒၶဘာသာကို ႏိုင္ငံသား အမ်ားစုက ယုံၾကည္ေလးျမတ္စြာ ကိုးကြယ္ၾကေသာ္လည္း၊  ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒ၊  ပုဒ္မ ၃၆၂ တြင္ “ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ သာသနာ၊ အစၥလာမ္ဘာသာသာသနာ၊ ဟိႏၵဴဘာသာ သာသနာ ႏွင့္ နတ္ကိုးကြယ္ေသာ ဘာသာတို႔ကို ဤဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအာဏာတည္ေသာေန႔၌ ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ရွိေနၾကေသာ ကိုးကြယ္ရာဘာသာမ်ား ဟူ၍ အသိအမွတ္ျပဳသည္” ဟူ၍ ျပဌာန္းထားသည္။

ဗုဒၶဘာသာသာသနာသည္ ကံႏွင့္ ကံ၏ အက်ဳိးကို လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္တိုင္ က်င့္ႀကံအားထုတ္၍ ရရွိသည့္ အသိအျမင္ကို အေျခခံ၍ လည္းေကာင္း ေရြးခ်ယ္ဆုံးျဖတ္ခြင့္ ေပးထားသည့္ ၿမင့္ျမတ္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွ႕ရႈသည့္ ဘာသာတရား ၿဖစ္သည္။ ဗုဒၶ၏ သားေတာ္မ်ား ၿဖစ္သည့္ သံဃာေတာ္ မ်ားသည္လည္း (၂၂၇) သြယ္ေသာ သိကၡာပုဒ္တို႔ကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္း ၾကရျပီး သာသနာေတာ္ သန္႔ရွင္း၊ တည္တံ့၊ ၿပန္႔ပြားေရးအတြက္ ႏွစ္ေပါင္း ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ႀကဳိးပမ္းအားထုတ္ ခဲ့ၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။

ထို႕ျပင္ “၉၆၉” အမွတ္တံဆိပ္သည္ ဗုဒၶျမတ္စြာဘုရား၏ ဂုဏ္ေတာ္ (၉) ပါး၊ ဗုဒၶတရားေတာ္၏ ဂုဏ္ေတာ္ (၆) ပါးႏွင့္ သံဃာေတာ္ တို႕၏ ဂုဏ္ေတာ္ (၉) ပါးကို ကိုယ္စားျပဳေသာ၊ ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔ ယုံၾကည္ကိုးကြယ္သည့္ ရတနာသုံးပါးကို ရည္ညႊန္းသည့္ သေကၤတ အမွတ္တံဆိပ္ ၿဖစ္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သေကၤတျဖစ္သည့္ အားေလ်ာ္စြာ ဗုဒၶသာသနာေတာ္ကို ညဳိးႏြမ္းေစႏိုင္ မည့္ ေနရာဌာနႏွင့္ ကိစၥမ်ားတြင္ အသုံးမျပဳရန္ သက္ဆိုင္ရာ သံဃာ့အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက အေလးထား ေမတၱာရပ္ခံလ်က္ ရွိသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရွိရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ လြတ္လပ္ပြင့္လင္းေသာ ဒီမိုကေရစီလူ႔ေဘာင္သို႔ အသြင္ကူးေျပာင္းစ ၿမန္မာ့ လူ႔ေဘာင္ အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း မလိုလားအပ္ေသာ ပဋိပကၡမ်ား ဆက္လက္ ၿဖစ္ေပၚလာျခင္း မရွိေစရန္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၊ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ၿပည္သူမ်ား ပူးေပါင္း၍ ႀကဳိးပမ္း တည္ေဆာက္ေနေသာအခ်ိန္ ၿဖစ္သည္။ ကိုးကြယ္ ယုံၾကည္ခ်က္ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားသည္ သိမ္ေမြ႕နက္နဲေသာ အေၾကာင္းျခင္းရာမ်ား ၿဖစ္၍ လြတ္လပ္စြာ ကိုးကြယ္ယုံၾကည္မႈ၊ ဘာသာသာသနာမ်ားအၾကား အျပန္အလွန္ ေလးစားယုံၾကည္မႈတို႕ႏွင့္အတူ အထူး အေလးထား ေဆာင္ရြက္ သင့္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။

တိုင္းမ္မဂၢဇင္းပါ ေဖာ္ျပခ်က္သည္ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ၍ တည္တံ့လာခဲ့ျပီး ၿမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ားစုကိုးကြယ္ရာျဖစ္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ သာသနာေတာ္အေပၚ အထင္အျမင္လြဲမွားေစျပီး လက္ရွိ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ဘာသာေပါင္းစုံတို႕အၾကား အျပန္အလွန္ ယုံၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ေနျခင္း ကိုလည္း ထိခိုက္ေစႏုိင္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။

သို႕ျဖစ္၍ THE FACE OF BUDDHIST TERROR  ေဆာင္းပါး ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔ထုတ္ တိုင္းမဂၢဇင္း Vol 182, No. 1 အား ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။


ထိုကိစၥႏွင္. ပတ္သက္၍  ဧရာဝတီမွ သမၼတ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ျပန္ၾကားေရး ဒု-ဝန္ၾကီး ဦးရဲထြဋ္ကို ယင္းထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ကို မည္သည့္အတြက္ ထုတ္ျပန္ရသည္၊ ေၾကညာခ်က္သည္ ဦးဝီရသူႏွင့္ ၉၆၉ အဖြဲ႕ကို ေထာက္ခံအသိမွတ္ ျပဳ မျပဳ၊ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းကို ပိတ္ပင္ရန္ ရွိ မရွိတို႕ကိုေမးၿမန္းရာတြင္


 
 


ေမး- အစိုးရအေနနဲ႔ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းကို ဘာေၾကာင့္ကန္႔ကြက္တာလဲဆိုတာ သိခ်င္ပါတယ္။
ေျဖ- က်ေနာ္တို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာလည္း ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ေရးသားခ်က္ေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ ဗုဒၶသာသနာကို ႏိုင္ငံတကာက အထင္အျမင္ လြဲမွားေစႏိုင္ပါတယ္။ လက္႐ွိျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ ဘာသာေပါင္းစံုတို႔ၾကား အျပန္အလွန္ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ေနျခင္းကို ထိခိုက္ေစႏုိင္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ ကန္႔ကြက္ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေမး- တိုင္းမ္မဂၢဇင္းကို အစိုးရအေနနဲ႔ကန္႔ကြက္လိုက္ေတာ့ မ်က္ႏွာဖံုးမွာ ေဖာ္ျပခံရတဲ့ ဦး၀ီရသူဘက္ကေနၿပီးေတာ့ ေထာက္ခံရပ္တည္တဲ့ သေဘာမ်ိဳးျဖစ္ေနမလား။
ေျဖ- မဆိုင္ပါဘူးဗ်။ ေရးထားတဲ့ အထဲမွာၾကည့္ရင္ ဦး၀ီရသူဘက္ကေနမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္ခြင့္႐ွိတယ္။ အေျခခံဥပေဒကလည္း ကာကြယ္ထားတယ္။ ဗုဒၶဘာသာဟာလည္း သိမ္ေမြ႕နက္နဲတဲ့ ႏူးညံတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လုပ္တဲ့ဘာသာျဖစ္တယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ ပဋိပကၡေတြကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္ အားလံုး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနတယ္။ အခုလိုေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေရးသားလာတဲ့အတြက္ ကန္႔ကြက္ရတာ ျဖစ္ပါတယ္ဗ်။
ေမး- သမၼတ႐ံုးရဲ႕ ေၾကညာခ်က္က ၉၆၉ က ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့သေကၤတ ျဖစ္တယ္ဆိုတာမ်ိဳးေရးထားေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ၉၆၉ ကို တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳလိုက္တာလား။
ေျဖ- စာပိုဒ္ကို ေသခ်ာဖတ္ၾကည့္ရင္ ေတြ႕ပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီစာပိုဒ္မွာက က်ေနာ္တို႔က ေျပာတာမဟုတ္ဘူး။ ဟို သံဃာ့အစည္းအေ၀းကေနၿပီးေတာ့မွ ေျပာတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ျပန္ကုတ္လုပ္ထားတာပါ။ တိုင္းမ္မဂၢဇင္း မူရင္းေဆာင္းပါးမွာက ၉၆၉ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ သူေရးထားတာေတြ႐ွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္မိုလို႔ ၉၆၉ အမွတ္တံဆိပ္ကို အလြဲသံုးတဲ့လူ ႐ွိရင္႐ွိမယ္။ သို႔ေသာ္ မူလဆရာေတာ္ေတြကေတာ့ ဒီလိုေျပာထားပါတယ္ဆိုတာကို ျပန္ကုတ္လုပ္ထားတာပါ။ခင္ဗ်ား ေသခ်ာဖတ္ၾကည့္ရင္ ေတြ႕ပါလိမ့္မယ္္။
ေမး- ဆိုေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ၉၆၉ ကို အသိအမွတ္မျပဳေသးဘူးလို႔ ေျပာခ်င္တာလား။
ေျဖ- က်ေနာ္တို႔က ၉၆၉ တံဆိပ္႐ွိေနတယ္။ ၉၆၉ နဲ႔တံဆိပ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဆာင္းပါးမွာ ေရးတဲ့ဟာေတြက မူလလူေတြက ကာယကံ႐ွင္ေတြက ေျပာထားတာ တစ္မ်ိဳးျဖစ္တယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ျပန္ေထာက္ျပတာပဲ ႐ွိပါတယ္။
ေမး- အခု ၉၆၉ နဲ႔ ဦး၀ီရသူတို႔ လုပ္ေနတဲ့ မ်ိဳးေစာင့္ ဥပေဒဆိုတာကိုေရာ သိလား။ အစိုးရက ဘယ္လိုသေဘာထားလဲမသိဘူး။
ေျဖ- ဘာမွ မွတ္ခ်က္ေပးစရာ မ႐ိွပါဘူး။ ဒါေတြက တစ္ဦးခ်င္း တစ္ေယာက္ခ်င္းရဲ႕ ႏုိင္ငံသားမ်ားရဲ႕ ရပိုင္ခြင့္အတုိင္းပဲ သူတို႔ရဲ႕သေဘာထားကို သူတို႔ ေဖာ္ထုတ္ေျပာဆိုေနတာပဲေလ။ အမ်ိဳးေစာင့္ဥပေဒတင္ မဟုတ္ဘူး။ လယ္ယာေျမကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း အဖြဲ႕အစည္းေတြ လူပုဂၢဳိလ္ေတြက ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ေနၾကတာလည္း ႐ွိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က အဲသလိုပဲ သေဘာထားပါတယ္။
ေမး- အစိုးရအေနနဲ႔ ဘာသာေရး လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားႏွိမ့္ခ်မႈေတြကို ဆန္႔က်င္ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ တားဆီးကာကြယ္ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ႐ွိပါသလား။
ေျဖ- က်ေနာ္တို႔ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ၃၆၄ မွာ အတိအက် ေဖာ္ျပထားၿပီးၿပီပဲ။ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္မႈေတြကို လက္မခံဘူးဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေလ။ ဘာသာတရားတုိင္းကိုလည္း လြတ္လပ္စြာ ကိုးကြယ္ခြင့္ ေပးထားတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ေနတာျဖစ္တဲ့အတြက္ ၿပီးၿပီေပါ့ဗ်ာ။
ေမး- အခုလို အစိုးရအေနနဲ႔ တိုင္းမ္မဂၢဇင္းကို တရား၀င္ကန္႔ကြက္လိုက္ၿပီဆိုေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ တရား၀င္ထုတ္ေ၀ခြင့္ ပိတ္ပင္မွာလား။
ေျဖ- က်ေနာ္တို႔က နံပါတ္ ၁ ကေတာ့ ေဆာင္းပါးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာတာေပါ့ေနာ္။ ေဆာင္းပါးပါတဲ့ မဂၢဇင္း Issue ကိုေတာ့ သာသနာေရး ၀န္ႀကီး႒ာနရဲ႕ သေဘာထားအျမင္ကိုလဲ ေတာင္းထားပါတယ္။
ေမး- ဒါဆို တိုင္းမ္းမဂၢဇင္းကို ပိတ္သင့္ မပိတ္သင့္ကို သာသနာေရး ၀န္ႀကီး႒ာနရဲ႕ သေဘာထား အႀကံျပဳခ်က္အေပၚမွာ စဥ္းစားမွာေပါ့။
ေျဖ- မွန္ပါတယ္။
ေမး- တိုင္းမဂၢဇင္းကို ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း အစိုးရထုတ္ျပန္ခ်က္က အဂၤလိပ္လို႔ ဘာလို႔ မထုတ္တာလဲ။
ေျဖ- ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႐ံုးသံုးဘာသာစကားက ျမန္မာစကားကိုး။
ေမး- ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာလည္း ဘာသာအားလံုးကို လြတ္လပ္စြာ ကိုးကြယ္ခြင့္ျပဳတယ္လို႔ ေရးထားပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ အခုျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြမွာ ဘယ္ဘက္မွ မလိုက္ဘဲနဲ႔ ၾကားမွာရပ္တယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ျပသႏုိင္ေအာင္ ဘာလုပ္မလဲ။
ေျဖ- သမၼတႀကီးရဲ႕ မိန္႔ခြန္းထဲမွာလဲ အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာၿပီးပါၿပီ။ က်ေနာ္တို႔ ႏုိင္ငံမွာ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ ႐ွိပါတယ္။ လူတုိင္းဟာ ဥပေဒနဲ႔အညီ မိမိခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိုးတဲ့ ဘာသာတရားကို က်င့္သံုးခြင့္႐ွိတယ္။ ဘာသာကို ကိုးကြယ္ခြင့္႐ွိတယ္။ တျခားဘာသာကိုသြားၿပီးေတာ့ အၾကမ္းဖက္ဆက္ဆံတာမ်ိဳးကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က လက္ခံမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သမၼတႀကီးလည္း ဒီအေၾကာင္းကို မိန္႔ခြန္းအႀကိမ္ႀကိမ္ ေျပာၿပီးသလို ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာလည္း ေရးေဖာ္ျပထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။
ေမး- ဘာသာေရးဆိုတာ ထိလြယ္႐ွလြယ္ေတာ့ ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ိဳးမွာ အၾကမ္းဖက္မႈလို႔ သတ္မွတ္ၿပီး ဘယ္လို အေရးယူမလဲဆိုတာ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း ထုတ္ျပန္ဖို႔ ႐ွိပါသလား။
ေျဖ- အခုလို နားလည္မႈ တည္ေဆာက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ Social မီဒီယာေတြမွာလည္း အျပန္အလွန္ ပုတ္ခတ္ေရးသားေနၾကတယ္။ ဘာပဲေျပာေျပာ Tension ျမင့္သြားႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမိုလို႔ ဒီလိုသိမ္ေမြ႕တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးကို တစ္ဖက္သတ္မေရးဖို႔ လိုတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ကန္႔ကြက္ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

Photo by Irrawaddy

ဒါနဲ.ပတ္သက္တဲ့ BBC ရဲ.ေဖာ္ၿပမွဳမွာေတာ.

ဦးဝီရသူ ေဟာေျပာတဲ့ တရား ေတြေျကာင့္ ဘာသာ မတူသူေတြ ျကားမွာ အမုန္းတရားေတြ ပြားမ်ား ေစတယ္လို့ မဂၢဇင္း ထဲက ေဆာင္းပါးမွာ ေထာက္ျပ ထားပါတယ္။

ဆရာေတာ္ ဦးဝီရသူကေတာ့ သူဟာ အျကမ္းဖက္မႈကို လိုလားသူ မဟုတ္ဘူး၊ သူ့ရဲ့ ေဟာေျပာခ်က္ ေတြဟာ ဗုဒၶရဲ့ တရားေတာ္နဲ့ အညီ သာ ျဖစ္တယ္၊ တိုင္းမ္ TIME မဂၢဇင္းက ရဲ့ စြပ္စဲြခ်က္ေတြဟာ မမွန္ဘူးလို့ ဘီဘီစီကို မိန့္ ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ သူ့ အေနနဲ့ မဂၢဇင္းကို တရားစဲြဆိုမွာ မဟုတ္ဘူးလို့ ဆရာေတာ္ ဦးဝီရသူကမိန့္ပါတယ္။

ဦးဝီရသူရဲ့ ေဟာေျပာမႈ အေပၚ ျပည္သူ အမ်ား အျမင္

ဆရာေတာ္ ဦးဝီရသူ နဲ့ ပတ္သက္ျပီး TIME မဂၢဇင္းမွာ ေရးသား ေဖာ္ျပမႈနဲ့ ပတ္သက္လို့ ျပည္တြင္းက သတင္း မီဒီယာ တခို့်မွာ တံု့ျပန္ ေရးသား ျကတာ ေတြ့ရပါတယ္။

ဒီေတာ့ ဆရာေတာ္ ဦးဝီရသူရဲ့ ေဟာျကားခ်က္ေတြကို ျပည္တြင္းမွာ လူ အေတာ္ မ်ားမ်ားက ေထာက္ခံျက ေပမဲ့ ပညာတတ္တဲ့ အလယ္ အလတ္ သမားေတြ ကေတာ့ အစြန္း ေရာက္တယ္လို့ ယူဆ ျကေျကာင္း ေရွြ နိုင္ငံသစ္ ပုဂၢလိက သတင္းစာ အယ္ဒီတာခု်ပ္ သတင္းစာ ဆရာျကီး ဖိုးေသာျကာက ေျပာပါတယ္။

အစြန္းေရာက္မႈေျကာင့္ ဘာသာ ကဲြျပားသူေတြ အတူ ယွဉ္တဲြ ေနထိုင္ေရးမွာ အႏၱရာယ္ ျကီးမားတယ္၊ ဘာသာျကီးေတြ အားလံုး အစြန္း မေရာက္ဘဲ ထိန္းသိမ္း ျကဖို့ လိုတယ္လို့ သတင္းစာ ဆရာျကီး ဖိုးေသာျကာက ေျပာ ပါတယ္။

အစၥလာမ္ ဘာသာဝင္ တို့ရဲ့ အစြန္းေရာက္မႈကို ဗုဒၶ ဘာသာဝင္ေတြ ခံေန ရတယ္လို့ ျမန္မာ နိုင္ငံ အတြင္းမွာ အမ်ားစုက ယူဆေနျကတာ ျဖစ္တယ္လို့ လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

ေခတ္ အဆက္ဆက္မွာ ဘာသာေရးနဲ့ ဆိုင္တဲ့ ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ခဲ့ရာမွာ ေမတၱာ ထားျပီး အစြန္း မေရာက္ဖို့ ထိန္းသိမ္းခဲ့တာေတြ ရိွခဲ့ျပီး အခု လက္ရိွ မွာေတာ့ ဝါဒ ျဖန့္ခိ်မႈ လြန္ကဲတာ ေတြ့ရတယ္လို့ ဆရာျကီး ဖိုးေသာျကာက ေျပာပါတယ္။


Source ; .president-office.gov.mm , burma.irrawaddy.org , BBC Burmese

No comments:

Post a Comment